tori amos
questa è tori amos. e io la amo. credo che dalla foto possa capirsi perché. purtroppo è sposata. quindi non ho speranze. e comunque ci tengo a far sapere alle eventuali lettrici, che sono in cerca di una donna astrusa. infatti, ultimamente sono stato lasciato con una frase che, in sintesi, era la seguente: "ti lascio perché fai discorsi strani".
posted by astrosio at 12:05
4 Comments:
"So you found a girl who thinks really deep thoughts - what 's so amazing about really deep thoughts? - Boy you best pray that I bleed real soon -
How's that thought for you?"
he sì, l'ho sempre detto io.
Era una citazione che mi pareva appropriata. Devo tradurre?
Dunque hai trovato una ragazza dai pensieri davvero profondi
Cosa c'è di straordinario nei pensieri davvero profondi?
E meglio se preghi che mi vengano presto le mestruazioni.
Che ne dici di questo come pensiero?
(da Tori Amos, "Silent All These Years")
grazie. infatti non ci avevo capito un cazzo. eppure non era difficile. ma siccome erano parole di tori amos, che io amos, mi ero emozionatos.
Posta un commento
<< Home